Hiszpański w restauracji – podstawowe zwroty dla początkujących
Jeśli jesteś głodny i próbujesz zamówić jedzenie w hiszpańskojęzycznej restauracji, warto znać kilka prostych wyrażeń. Dzięki nim unikniesz niezręcznych sytuacji i łatwiej dogadasz się z kelnerem. Ten mini przewodnik pomoże Ci uczyć się hiszpańskiego w kontekście wizyty w restauracji – idealny materiał na pierwsze lekcje hiszpańskiego w szkole językowej hiszpańskiego lub podczas korepetycji z hiszpańskiego.
Jeśli szukasz nauczyciela hiszpańskiego albo chcesz zapisać się na hiszpański online, ten temat będzie świetnym początkiem. Nadaje się zarówno dla osób dorosłych, jak i dla dzieci – hiszpański dla początkujących może być prosty i praktyczny!
Zwroty przy wejściu do restauracji
Zanim usiądziesz do stołu, warto wiedzieć, jak poprosić o miejsce:
- Buenos días / Buenas tardes – Dzień dobry / Dobry wieczór
- Una mesa para uno/dos/tres/cuatro, por favor. – Poproszę stolik dla jednej/dwóch/trzech/czterech osób
- ¿Tienen reserva? – Czy mają Państwo rezerwację?
- No tenemos reserva. – Nie mamy rezerwacji
- Sí, a nombre de… – Tak, na nazwisko…
- ¿Cuánto tiempo tenemos que esperar? – Jak długo musimy czekać?
- ¿Podemos sentarnos en la terraza? – Czy możemy usiąść na tarasie?
- No hay mesas libres en este momento. – Teraz nie ma wolnych stolików
- Por supuesto, síganme, por favor. – Oczywiście, proszę za mną
To świetny materiał na kurs hiszpańskiego dla początkujących – możesz ćwiczyć te zwroty z nauczycielem lub samodzielnie, korzystając z darmowych materiałów, takich jak książka, nagranie czy aplikacja.
Słownictwo z menu
Po zajęciu miejsca kelner może przynieść la carta (menu) albo zaproponować menú del día (zestaw dnia). W nowoczesnych lokalach często skanuje się el código QR na stoliku.
Jeśli nie widzisz menu, możesz powiedzieć: ¿Me trae la carta, por favor? – Czy może mi Pan/Pani przynieść menu? Kelner odpowie: Aquí tiene la carta. – Proszę, oto karta dań.
Typowe sekcje w menu to:
- Entrantes – przystawki
- Plato principal – danie główne
- Postre – deser
- Bebidas – napoje
Podczas pierwszych lekcji hiszpańskiego warto nauczyć się, jak zamawiać jedzenie w restauracji. To praktyczny temat, który przyda się każdemu początkującemu – niezależnie od tego, czy uczysz się hiszpańskiego w szkole języka hiszpańskiego, czy korzystasz z korepetycji z hiszpańskiego online. Jeśli szukasz nauczyciela hiszpańskiego lub chcesz zapisać się na hiszpański dla dorosłych albo hiszpański dla dzieci, ten temat będzie idealny na start.
Zwroty przy zamawianiu
Gdy kelner zapyta: ¿Qué desea? – Czego Pan/Pani sobie życzy? Możesz odpowiedzieć: Quiero… – Chcę… Para mí… – Dla mnie… Voy a tomar… – Wezmę…
Przykład dialogu: – Buenas tardes. ¿Qué desea? – Para mí, una ensalada y agua sin gas, por favor. – Muy bien. ¿Algo más? – No, gracias.
To świetne ćwiczenie na kurs hiszpańskiego dla początkujących – możesz ćwiczyć z nauczycielem lub samodzielnie, korzystając z książki, nagrań lub darmowych materiałów online. Jeśli chcesz zdobyć certyfikat DELE z hiszpańskiego dla początkujących, warto znać takie zwroty.
Przydatne słowa
- La cuenta, por favor. – Poproszę rachunek
- ¿Está incluido el servicio? – Czy obsługa jest wliczona?
- ¿Se puede pagar con tarjeta? – Czy można zapłacić kartą?
- ¿Dónde está el baño? – Gdzie jest toaleta?
– ¿Qué desea para beber? – Para mí, una limonada. – Muy bien. ¿Y para usted? – Un café con leche, por favor. – Perfecto. ¿Algo más? – No, eso es todo. Gracias.
Jeśli uczysz się hiszpańskiego online lub chcesz znaleźć kurs hiszpańskiego dla początkujących, takie dialogi pomogą Ci ćwiczyć praktyczne sytuacje. Możesz też zapisać się na hiszpański w szkole języka hiszpańskiego lub skorzystać z korepetycji z hiszpańskiego – nauczyciel hiszpańskiego pomoże Ci opanować podstawowe zwroty i przygotować się do certyfikatu DELE z hiszpańskiego dla początkujących.
Hiszpański dla dzieci i hiszpański dla dorosłych może być ciekawy i przyjemny – wystarczy zacząć od prostych tematów, takich jak jedzenie, restauracja czy zakupy. Jeśli szukasz pracy jako tłumacz lub po prostu chcesz uczyć się hiszpańskiego dla siebie, warto korzystać z darmowych materiałów: książka, nagrania, aplikacja – wszystko się przyda!
W restauracji możesz też zapytać o rekomendacje: ¿Qué me recomienda? – Co mi Pan/Pani poleca? ¿Cuál es la especialidad de la casa? – Jaka jest specjalność lokalu? ¿Qué lleva este plato? – Co zawiera to danie?
Jeśli uczysz się hiszpańskiego dla początkujących, warto ćwiczyć takie pytania z nauczycielem lub podczas kursu hiszpańskiego. Możesz też korzystać z darmowych materiałów – książka, płyta, aplikacja – aby utrwalić słownictwo. Hiszpański dla dorosłych i hiszpański dla dzieci może być ciekawy i praktyczny, jeśli zaczniemy od codziennych sytuacji.
Hiszpański online daje wiele możliwości – możesz zapisać się na hiszpański w dogodnym czasie i miejscu. Jeśli szukasz nauczyciela hiszpańskiego lub chcesz znaleźć kurs hiszpańskiego, zacznij od tematów, które pomogą Ci w podróży, pracy lub codziennym życiu. Nawet jeśli Twoim celem jest certyfikat DELE z hiszpańskiego dla początkujących albo praca jako tłumacz, warto zacząć od prostych dialogów i zwrotów.
W restauracji możesz też zapytać o rekomendacje: ¿Qué me recomienda? – Co mi Pan/Pani poleca? ¿Cuál es la especialidad de la casa? – Jaka jest specjalność lokalu? ¿Qué lleva este plato? – Co zawiera to danie?
Hiszpański online daje wiele możliwości – możesz uczyć się w dogodnym czasie i miejscu, bez wychodzenia z domu. Jeśli szukasz nauczyciela hiszpańskiego lub chcesz znaleźć kurs hiszpańskiego, warto zacząć od tematów, które przydają się w podróży, pracy albo w codziennych sytuacjach. Nawet jeśli Twoim celem jest certyfikat DELE z hiszpańskiego dla początkujących lub marzysz o pracy jako tłumacz, dobrze jest rozpocząć naukę od prostych dialogów i wyrażeń, które można łatwo zastosować w praktyce.
Na zakończenie – jesteśmy Dominika i Raúl Antonio, filolodzy oraz oficjalni egzaminatorzy w Instytucie Cervantesa. Prowadzimy lekcje hiszpańskiego online w naszej akademii Qualitas Lingua. Jeśli chcesz zapisać się na hiszpański, zapraszamy serdecznie!
Raúl Antonio y Dominika